MOVIES

PRADA RESORT 2012 - BEHIND THE SCENES WITH LEA SEYDOUX

Mariacarla Boscono Déesse noire pour Dahlia Noir, la nouvelle senteur Givenchy


Les Parfums Givenchy ont annoncé, que la nouvelle fragrance de la maison de luxe était disponible en exclusivité sur la plateforme en ligne Parfumsgivenchy.fr. Les inconditionnelles de Givenchy peuvent d'ores et déjà s'y procurer le parfum, à partir de 57 euros (le vaporisateur de 30ml).
La nouvelle fragrance , "Dahlia Noir", est nommée d'après une fleur imaginaire. Elle s'ouvre sur des notes de poivre rose, de mandarine, de mimosa, agrémentées d'extraits de rose, d'iris, de patchouli, de bois de santal, de vanille ou encore de fèves de tonka.
L'essence se décline en gel de parfum pour le bain et en lait de parfum pour le corps.


Léa Seydoux, Candy Girl pour la nouvelle fragance  Prada sous l'objectif de Jean-Paul Goude

Ne vous fiez pas aux apparences. Sous ses airs angéliques, la jolie blonde n’a rien d’une poupée de chiffon. Quant à Candy, le nouveau parfum de Prada, il cache bien des surprises derrière son doux nom et son packaging rose bonbon et doré. La comédienne française, âgée de 25 ans, a été choisie par la maison italienne pour représenter cette dualité. Avec cette fragrance, Prada marque une rupture avec ses créations précédentes, dévoilant «une nouvelle facette de la féminité Prada: «excessive, impulsive et passionnée», annonce un communiqué. «Prada Candy est une fragrance à l’équilibre olfactif inédit, qui marie des ingrédients de qualité exceptionnelle dans des proportions excessives», précise-t-il. Oriental, le parfum allie le Benjoin, «matière première naturelle noble», au Caramel, «moderne et ludique». Le premier, dominant, revêt des notes balsamiques et vanillées, en référence à la «sensualité» et à l’«addiction». Le deuxième comporte des «notes régressives savoureuses», renvoyant à la «joyeuse insouciance» de la jeunesse. Enfin, un cocktail de «Muscs blancs magnifient cette combinaison irrévérencieuse» en lui attribuant des notes poudrées, pour l’«élégance».

 

 First impressions maybe misleading, this pretty blonde may appear angelic but she is no doll. Whereas Candy, the new perfume by Prada, hides more than a few surprises behind its sweet name, and its pink and gold packaging. The 25 year old french actress was chosen by the italian house to interpret this duality. With this fragrance Prada takes a step away from its previous creations; revealing « A new facet of femininity by Prada: excessive, impulsive, and passionate, » reveals a press release. « Prada candy is a fragrance with an unexpected olfactive balance, which combines excessive amounts of quality ingredients. » The perfume blends Benjoin, « raw, natural, and noble », with Caramel, « modern and playful ». The top notes are of balsamic and vanilla, referencing « sensuality and addiction ». Its middle notes reveal the « joyful lightheartedness » of youth. Finally a cocktail of «white musks magnify this impertinent combination » by attributing powdery notes, for « elegance ».


Lanvin Fall 2011 Campaign avec Raquel Zimmerman et Karen Elson sous l'objectif de Steven Meisel


Lorsqu'une maison comme Lanvin décide de faire une chorégraphie WII sur le son de Pitbull, on se dit que soit Père Alber a sincèrement pété les plombs, soit Steven Meisel était en manque d 'inspiration , soit Lanvin est une maison résolument " COOL " et "GÉNIALE". 
Nous votons pour l'option 3 : un peu d 'humour dans ce monde de control freak est sans aucun doute la meilleure manière de rendre sa collection plus charmante qu'elle ne l'est déjà.
Mademoiselle Agnès décrivait la femme Lanvin comme atteinte du syndrome Gilles de la tourette
Hystérique c'est sur , mais tellement " FUN".

When a house like Lanvin decides to do a WII choreography to a song by Pitbull, either Mr. Alber has sincerely lost it, or Steven Meisel was lacking inspiration. 
Lanvin is without doubt a "COOL" and "AWESOME" house.
We vote for option 3: a bit of humor in this control-freak of a world was without a doubt the best way to make his collection more charming than it already is.
Mademoiselle Agnes described the Lanvin woman as afflicted by torrettes; 
hysterical for sure, but of-so-fun.


Prada Fall 2011 par Steven Meisel

Une campagne produit et aussi technique que la collection pour Prada Fall 2011.
Lente , saccadée, ultra sensuelle et douce... les poupées de cire Prada figées dans leur décor semblent tellement irréelles qu'on se demande quelquefois si nous sommes en photo ou en vidéo.
Un film pure , simple mais ingénieux pour une maison de génie.

A video as technical as Prada's fall 2011 collection.
Slow, jarring, sensual, and sweet...These frozen Prada wax-like dolls, seem so unreal that we sometimes have to ask ourselves if these are photos or a video.
A film that is pure and simple, but ingenious for a brilliant house.


TOM FORD FALL 2011


Des images animées pour la campagne TOM FORD .
Une simplicité voire une singularité qui nous surprennent 
un peu venant du réalisateur de génie de " A SINGLE MAN "






Animated images for TOM FORD's campaign.
A somewhat peculiar simplicity which surprises us coming from the 
excellent director of "A SINGLE MAN"


GUCCI FALL 2011 Avec Abbey Lee Kershaw,
Joan Smalls,Sigrid Agren,Emily Baker and Lenz von Johnston sous l'objectif de Mert&Marcus

La collection GUCCI FALL 2011  à la sensualité fugasse et  à la beauté a parfaitement été imagé par le duo de photographe Mert&Marcus. Une collection présentée comme une ode à faire l'amour bien plus q 'une ode à l'amour ou la libération sexuelle des années 70.
Des femmes qui se laisse désirer, des jeux secrets et pourtant un film d 'une très grande douceur et d 'une parfaite poésie. Une féminité tellement assumée qu 'elle rapelle la femme Gucci à l'époque de Tom Ford, mais on connait la passion de Frida Giannini pour les années 70.
Cette femme Gucci en tout cas nous donne sacrément envie d'être une femme de passion.


The fall 2011 GUCCI collection's sensuality and beauty was perfectly put to film by the photography duo Mert & Marcus. A collection presented as an ode to making love rather than an ode to love or to the sexual revolution of the 70s.
Full of seductive women and secret games, in the end it is still a sweet and poetic film. An assumed femininity which recalls the Gucci woman during the Tom Ford years, but we know of Frida Giannini passion for the 70s.
In any case this Gucci woman honestly makes us want to become a woman of passion.

GIVENCHY FALL 2011 Avec Naomi Campbell, Natalia Vodianova , Kristen Mc Menamy et Mariacarla Boscono 
sous l 'objectif de Mert&Marcus
Un casting de supermodel qui ont la rage de vaincre pour Givenchy Fall 2011. 
Des femmes félines, possédées et dominatrices.

A casting consisting of raging supermodels with the desire to win it all for Givenchy Fall 2011.
Full of dominant and possessed feline women.